make it big 意味

• （仕事｛しごと｝などで）大成功｛だいせいこう｝する、一旗揚げる
  His mind was full of dreams of making it big on Broadway. 彼の心は、ブロードウェイで大成功するという夢でいっぱいだった。
  

• make     １make n. 作り, こしらえ; 形状, 体格; 気質; 製作, でき; 種類, 銘柄; 〔トランプ〕 切りまぜること. 【形容詞 名詞＋】
• it     it 其れ それ イット
• big     big adj., adv. 大きい; 大きく. 【副詞】 the third biggest bank in Japan 日本で 3
• make it     {1} :
• make a big of    ～のことで大騒ぎする、～のことで大げさに［ぎょうぎょうしく］騒ぎ立てる、～を大げさに言う［言い立てる?考える］、～のことでガタガタ言う、～を実際｛じっさい｝よりも深刻｛しんこく｝に受け取る、～を重大視｛じゅうだいし｝する
• make a big about    ～のことで大騒ぎする、～のことで大げさに［ぎょうぎょうしく］騒ぎ立てる、～を大げさに言う［言い立てる?考える］、～のことでガタガタ言う、～を実際｛じっさい｝よりも深刻｛しんこく｝に受け取る、～を重大視｛じゅうだいし｝する
• make a big breach in the wall    壁に大きい裂け目を作る、壁に大きな穴を開ける
• make a big contribution to    ～に大きく貢献｛こうけん｝する
• make a big deal    大騒ぎする、大げさに［ぎょうぎょうしく］騒ぎ立てる "Did something happen?" "Nothing you'd make a big deal about..." 「何かあったの？」「何かってほどのことではないけど…」
• make a big deal about    （～のことで）大騒ぎする、（～のことで）大げさに［ぎょうぎょうしく］騒ぎ立てる、（～を）大げさに言う［言い立てる?考える］、（～のことで）ガタガタ言う、（～を）実際よりも深刻に受け取る、（～を）重大視｛じゅうだいし｝する◆【同】make a federal case of [out of, about]; make a (big) thing [production] of [out of,
• make a big deal of    （～のことで）大騒ぎする、（～のことで）大げさに［ぎょうぎょうしく］騒ぎ立てる、（～を）大げさに言う［言い立てる?考える］、（～のことで）ガタガタ言う、（～を）実際よりも深刻に受け取る、（～を）重大視｛じゅうだいし｝する◆【同】make a federal case of [out of, about]; make a (big) thing [production] of [out of,
• make a big deal out of    （～のことで）大騒ぎする、（～のことで）大げさに［ぎょうぎょうしく］騒ぎ立てる、（～を）大げさに言う［言い立てる?考える］、（～のことで）ガタガタ言う、（～を）実際よりも深刻に受け取る、（～を）重大視｛じゅうだいし｝する◆【同】make a federal case of [out of, about]; make a (big) thing [production] of [out of,
• make a big decision    大きな決断｛けつだん｝をする
• make a big decision in    ～に関する大きな決断｛けつだん｝をする
• make a big difference between    A と B との大きな差［違い］となる

• i was born a man . that's why i wanna make it big !
  男に生まれたからには 大物になりてえじゃん!
• but overwhelmingly , its not the calculating ones who make it big .
  好不容易有了人气走到这步
• a girl from nowhere will desperate to make it big
  名も無い所から出てきた若い女性は 成功しようと必死になるものだ
• you take the same ultra light helvetica and make it big
  同じヘルベチカ・ウルトラ・ライトでも 大きくすると
• i fully intend to make it big again .
  俺は必ず もう一旗揚げるつもりだ
• just trying to make it big in the city
  都市で成功したかっただけなのに
• but overwhelmingly , its not the calculating ones who make it big .
  そして 大ヒットを飛ばせるのは 圧倒的に計算じゃない人なんだ。
• i'm going to make it big .
  大物になるわ
• yeah , some day they're gonna make it big and you two are gonna say you liked 'em all along .
  売れたら "ずっと好きだった"って言うくせに
• if you can absorb everything i teach you focus and get a new wardrobe , you can make it big in public relations .
  オレが教えた事全部 勉強したら・・ あとは服装に気をつけな そうすりゃいいコネにありつける